-
1 поездная бригада
поездная бригада ж. Eisenbahnzugpersonal n; Fahrpersonal n; ж.-д. Zugbegleitmannschaft f; ж.-д. Zugbegleitpersonal n; Zugbesatzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поездная бригада
-
2 поездная бригада
Русско-английский большой базовый словарь > поездная бригада
-
3 поездная бригада
-
4 поездная бригада
1) General subject: train staff2) Engineering: train crew, train personnel3) Railway term: brakeman and conductors, crew of train4) Mining: motor crew (при рудничной откатке), train crew (при рудничной откатке) -
5 поездная бригада
Русско-английский политехнический словарь > поездная бригада
-
6 поездная бригада
adj1) gener. Zugbegleitpersonal, Zugbesatzung, Zugpersonal2) eng. Eisenbahnzugpersonal, Fahrpersonal3) railw. Bemannung, Zugmannschaft, Begleitpersonal -
7 поездная бригада
-
8 поездная бригада
ж.-д. personale m viaggiante, scorta f del treno -
9 поездная бригада
adjgener. vilciena brigāde -
10 поездная бригада
adjgener. personal (equipo) del tren, personal de tren -
11 поездная бригада
adjgener. rongibrigaad -
12 поездная бригада
-
13 поездная бригада
-
14 поездная бригада
adjrailw. treinpersoneel -
15 поездная бригада
-
16 поездная бригада
• vlaková četa -
17 поездная бригада
-
18 поездная бригада
Russian-English dictionary of railway terminology > поездная бригада
-
19 поездная бригада
train crew ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > поездная бригада
-
20 связь начальник поезда-поездная бригада
Telecommunications: train-master-to-train team communicationУниверсальный русско-английский словарь > связь начальник поезда-поездная бригада
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЕЗДНАЯ БРИГАДА — группа жел. дор. работников, назначаемая для сопровождения и обслуживания состава поезда. К II. б. относятся кондукторские бригады, проводники вагонов и монтеры освещения пассаж. поездов, а также поездные вагонные мастера. Технический… … Технический железнодорожный словарь
КОМПЛЕКСНАЯ ПОЕЗДНАЯ БРИГАДА — является образцом стахановской организации слаженной работы работников разных служб (движения, паровозной и вагонной), обеспечивающей продвижение поездов к месту назначения точно по графику и выполнение графика оборота локомотивов. В состав К. п … Технический железнодорожный словарь
БРИГАДА — (франц. brigade, исп. brigada, от кельт. briga собрание людей). 1) отряд войска, состоящий в России из 2 х полков или 6 8 батарей. 2) бригада кондукторская состав кондукторов данного поезда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
БРИГАДА — БРИГАДА, ы, жен. 1. Соединение из нескольких батальонов (дивизионов) или полков и подразделений специальных войск или военно морское соединение из кораблей одного класса. Мотострелковая б. Танковая б. 2. Личный состав, обслуживающий поезд.… … Толковый словарь Ожегова
КОНДУКТОРСКАЯ БРИГАДА — поездная бригада, выделенная для сопровождения и обслуживания поезда. Во время движения поезд находится в ведении К. б., а главный кондуктор является нач. и распорядителем в пределах, указанных ПТЭ (§ 377, 379, 41G, 445). К. б. охраняет поезд,… … Технический железнодорожный словарь
брига́да — ы, ж. 1. Войсковое соединение, состоящее из нескольких полков, батальонов или батарей, а во флоте из нескольких однотипных военных судов. Танковая бригада. Бригада торпедных катеров. 2. Производственная группа, выполняющая определенную… … Малый академический словарь
Железнодорожные происшествия в СССР — Список крушений, терактов и известных аварий, произошедших на железных дорогах Советского Союза (с учётом Советской России). См. также: Железнодорожные происшествия в Российской империи и Железнодорожные происшествия в России. Содержание … Википедия
поездно́й — ая, ое. прил. к поезд (в 1 знач.). Поездной состав. Поездная радиосвязь. || Предназначенный для поезда. Поездные тоннели. Поездное расписание. || Связанный с перевозкой, работой или поездкой на поезде. Поездной груз. Поездная бригада. Поездной… … Малый академический словарь
ПОЕЗДНОЙ — ПОЕЗДНОЙ, поездная, поездное. прил. к поезд в 1 знач. Поездная бригада. Поездное радио. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЕЗД — ПОЕЗД, а, мн. а, ов, муж. 1. Состав сцеплённых железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомотивом или моторным вагоном. Пассажирский, товарный п. Скорый п. П. метро. Ехать на поезде (но в поезде метро). Находиться в поезде. П. ушёл (также … Толковый словарь Ожегова
Курша-2 — Бывший рабочий посёлок Курша 2 Страна РоссияРоссия … Википедия